Zazwyczaj przeporwadzka to początek nowego życia, ale dla rodziny Creedów stał się początkiem końca. Na świecie istnieją dobre i złe miejsca. Nowy dom w Ludlow był niewątpliwie dobrym miejscem - przytulną, przyjazną wiejską przystanią po zgiełku i chaosie Chicago. Cudowne otoczenie Nowej Anglii, łąki, las; idealna siedziba dla młodego lekarza, jego żony, dwójki dzieci i kota. Wspaniała praca, mili sąsiedzi - i droga, po której niustannie przetaczają się ciężarówki. Droga i miejsce za domem, w lesie, pełne wzniesionych dziecięcymi rękami nagrobków, z napisem na bramie: CMĘTARZ ZWIERZĄT (cóż, ortografia bywa trudna...).

Bea prowadzi uroczy, nieco staroświecki pensjonat w Nowej Anglii. Kocha to miejsce i potrafi nadać mu niepowtarzalny charakter. Dlatego z oburzeniem przyjmuje plany modernizacji, przedstawione przez właściciela. Jednak Taylor nie ma zrozumienia dla takich sentymentalnych bzdur. Przywykł do życia w szaleńczym tempie, równie szybko podejmuje decyzje - kierując się wyłącznie chęcią zysku.